设为首页收藏本站

生命之歌公益网

 找回密码
 注 册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 400|回复: 3

诡异而无奈的称谓变迁

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-19 13:42
  • 签到天数: 664 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-05-09 18:47:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
    素常人间称谓:小姐、同志、老板。此一时,彼一时,荒唐奇诡的变迁异化,令人匪夷所思,却无奈已成为一种历史。
      小姐。在中国,这个称谓对象的改变,虽不是现代才有的事,却在现代推向另类极端。上个世纪末,“小姐”一词,如何一夜之间成了妓女的专称,暂无考证,但因之曾带来的人际麻烦,却记忆犹新。比如,到饭店用餐,再称呼女服务员“小姐”就犯忌了,改称“小妹”,皆大欢喜;人前夸别人的女儿,也一定只能用“千金”这样的虚拟称谓,不然,大家脸上都不好看。然而,“小姐”,曾为大户人家金枝玉叶的尊称,却是并非久远的历史;尤其在西方国家,“小姐”这个称呼,至今尊贵依然。曾在一部西片中见过如下情节:一位徐娘半老的英国贵妇,在登乘邮轮时,青年侍者说:夫人,这边请。贵妇不悦,纠正道:是小姐!意思她还是未婚之身,不仅尊贵而且纯洁。只不知,如果当今她到中国来,入乡随俗,还会不会以“小姐”的身份自诩自珍呢?
      其实,早在宋代,“小姐”一词,就曾一度为妓女专称(见钱惟演《玉堂逢辰录》、洪迈《夷坚志》);后来被回归尊位,至今又再变换到妓女名下,算是复古。而在部分性学专家及文化人类学者那里,则被称为“性服务工作者(或从业者)”,比“待业”一类造词定位准确,但有点拗口,世人依旧以“小姐”称之。
      同志。这一称谓,作为中国特色之一,大抵始于辛亥革*命前夕。孙中山在《总理遗嘱》里边,就留下了“革*命尚未成功,同志仍需努力”的千古名句。同志者,志同道合之谓也。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-19 13:42
  • 签到天数: 664 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2018-05-09 18:48:35 | 显示全部楼层
    当共*产主义被奉为人类最伟大的理想,认定“只有SHZY才能救中国”之时,“同志”这个称呼,就显得更革*命更崇高了。也有一个老电影镜头:一位解放军战士向一位牧羊老汉问讯探路,老汉恳求道,别叫我老大爷,叫同志!随即如愿以偿,老同志顿时噙着老泪笑逐颜开。诚然,同志与同志,从来也三六九等各各不同;但从首*长同志到普通同志,不论地位高低,也不论行业差异,一声“同志”,亲近平等,就如同“自己人”了。所以,地、富、反、坏、右和劳*改犯人等,一概无权受此荣称。后来,到了革*命样版戏里,阶级斗争紧要关头,“高大全”的英雄人物,就会飞身一纵步,鹤立于舞台高处,甩头、挥手、亮相,拿足京腔发声喊:“同——志们!”震得“非同志”观众心惊肉跳。殊不知,曾几何时,“同志”一词,竟摇身一变,猥猥琐琐成了同性恋者的暧昧别称。肇始于街谈巷议,而后时见招摇于网络、报端甚至荧屏,至此,“同志”二字,几乎尽失本色彻底异化。
      如此一来,大家对“同志”之称就日渐噤若寒蝉;过去,同志挂在嘴边,凡人气热腾之所,声声“同志”不绝于耳;可是现如今,除了非“同志”不可的场合及文件,通常就改称“先生”、“女士”;而平日里就更是“师傅”、“哥子”、“弟兄”、“前辈”……之类,一派江湖乱。写到这里,蓦然想起两位大人物来,一是孙中山,一是鲁迅;一个被尊为国父、革*命先行者,一个被尊为“无产阶级文化旗手”;但是,国人对这两位伟人却一直称“先生”,似乎从未称过“同志”,是何缘故?一直不能明白。
      老板。在中国老百姓的记忆中,这一称谓,属于剥削阶级,是“黑暗旧社会”的产物之一。总之,老板不是好东西。然而,时过境迁,如今,“老板”二字一下子从十八层地狱活爬起来,并且越来越金光闪射炙手可热。市场经济方兴未艾,方方面面的总裁、董事长,大大小小的总经理、承包商,被尊称为“老板”,说明在不同的历史条件下,老板也未必不是好东西。
      然而,时下更热衷于把自己的顶头上司——身为“人民公仆”的某某书*记、某某长也尊称为“老板”。这是哪儿跟哪儿啊?不过,细想也不错,相比之下,“老板”这顶偶尔借代的帽儿,内涵是要丰富得多,不仅显示权力与威风,更兼有财大气粗的大哥大气派,可谓魅力四射。何乐而不为?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2018-05-10 16:08:11 | 显示全部楼层
    长知识了, 欣赏了~~~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-19 13:42
  • 签到天数: 664 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2018-05-10 16:14:58 | 显示全部楼层
    匆匆岁月 发表于 2018-5-10 16:08
    长知识了, 欣赏了~~~

    再次感谢好友交流欣赏
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注 册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    在线客服

    QQ|手机版|Archiver|生命之歌公益网 ( 辽ICP备14001418号-1  

    GMT+8, 2019-3-20 07:04 , Processed in 0.200503 second(s), 26 queries .

    Powered by 生命之歌公益网 Licensed

    © 2005-2014 Song of life.

    快速回复 返回顶部 返回列表